Product Owner

Date PostedSeptember 24, 2026LocationLas Condes, SantiagoCompanyAutoredSalaryUSD $1800 - USD $3000TypeFull-time, Hybrid

Job Summary

Autored busca un Product Owner con 1 a 2 años de experiencia para liderar la evolución y priorización de productos digitales en Chile, Perú y Colombia. El rol requiere transformar requerimientos de negocio en historias de usuario claras y trabajar colaborativamente con equipos técnicos y comerciales. Se ofrece un entorno de trabajo híbrido con contrato indefinido y una remuneración competitiva.

Responsibilities

  • Levantar, analizar y priorizar requerimientos de negocio
  • Traducir necesidades en historias de usuario claras
  • Mantener y priorizar el backlog de producto
  • Colaborar con equipos de desarrollo, diseño y operaciones

Required Skills

  • 1 a 2 años de experiencia como Product Owner o afines
  • Formación en Ingeniería Comercial, Civil, Informática o afines
  • Manejo de Jira, Notion, Confluence, Trello y Excel/Google Sheets
  • Conocimiento de metodologías ágiles (Scrum, Kanban)

Job Details

Funciones: Ser responsable de la evolución y priorización del producto Autored, asegurando que las soluciones entregadas generen valor real para clientes en Chile, Perú y Colombia, alineando necesidades del negocio, usuarios y equipos técnicos. Este rol será clave para transformar requerimientos comerciales en soluciones claras, escalables y bien priorizadas. Responsabilidades Principales: - Levantar, analizar y priorizar requerimientos de negocio provenientes de áreas comerciales, operaciones y clientes regionales. - Traducir necesidades en historias de usuario claras y accionables, alineadas a los objetivos del producto. - Trabajar de forma cercana con los equipos de desarrollo, diseño y operaciones para asegurar una correcta implementación. - Mantener y priorizar el backlog de producto, equilibrando impacto, esfuerzo y valor estratégico. - Participar en definiciones funcionales de nuevas features, mejoras y optimizaciones del producto. - Acompañar lanzamientos de funcionalidades y medir su adopción y desempeño. - Apoyar la estandarización del producto para su escalabilidad regional (Chile, Perú, Colombia). - Recoger feedback de clientes y stakeholders internos para iterar continuamente. - Colaborar con áreas comerciales y de operaciones para asegurar que el producto responda a las necesidades reales del negocio. Experiencia y Formación: - Mínimo 1 a 2 años de experiencia en roles como Product Owner, Product Analyst, Business Analyst, Product Ops o similares. - Formación en Ingeniería Comercial, Ingeniería Civil, Ingeniería Informática o carreras afines. - Experiencia trabajando con productos digitales (SaaS, plataformas, marketplaces, etc.). - Experiencia previa en empresas de tecnología B2B o marketplaces. - Conocimiento del rubro automotriz, financiero o de servicios. - Experiencia trabajando con equipos regionales o multiculturales. Conocimientos y Habilidades: - Capacidad para levantar requerimientos y transformarlos en historias de usuario claras. - Comprensión básica de metodologías ágiles (Scrum, Kanban u otras). - Manejo intermedio de herramientas como Jira, Notion, Confluence, Trello u otras similares. - Buen manejo de Excel / Google Sheets para análisis y seguimiento. - Capacidad analítica y orientación a datos. - Buena comunicación escrita y oral. Habilidades Clave (Soft Skills): - Pensamiento estructurado y orientación a la solución. - Alta capacidad de organización y priorización. - Autonomía y proactividad. - Capacidad para trabajar con múltiples stakeholders. - Mentalidad de mejora continua. - Empatía con usuarios y foco en la experiencia del cliente.